余秋朋和同行志愿者发现了一处规模较小的明火，有人捡起棍子打，有人用手刨土压，一番努力后，终于将明火扑灭。“山上的土被火烧得滚烫，灭火之后我才反应过来，手被烫得生疼。”余秋朋说。

　　“从贸易顺差和逆差可以看出两国贸易的大体态势，但并不能反映贸易合作的全部内容。”白明对《环球时报》表示，衡量中韩经贸合作水平的标准有很多，两国未来应该更加着眼于以芯片半导体为代表的高技术领域产业合作，着眼于更大的市场。白明认为，未来中韩两国的合作不仅看规模，而且要看相互之间的互补程度，特别是产业链对接过程中，应该取长补短，各自发挥各自的长项。双方都可以从对方的发展中获得红利。这种合作不仅体现在规模的扩张上，而且也体现在实实在在的发展水平上，“中韩在贸易上不论是谁多出一点儿，谁少出一点儿，最终双方合作能共同获得很多的利益，特别是附加值。”

　　第六十五条 违反本条例第二十四条第二款规定出租短租住房的，由公安机关责令停止出租，对个人可处二千元以上一万元以下罚款，对单位可处二万元以上十万元以下罚款；逾期不改的，对个人处一万元以上五万元以下罚款，对单位处十万元以上五十万元以下罚款。

　　中新社联合国8月22日电 （记者 王帆）应本月轮值主席中国倡议，联合国安理会22日就“加强对话合作，维护共同安全”举行公开会。中国常驻联合国代表张军主持会议，并在发言中就战略稳定问题阐述立场，强调稳定的战略安全环境是维护共同安全的底线。《新澳门内部猛料今晚》