复杂背景下，原油产能恢复进程充满波折。2021年7月18日，OPEC+（OPEC的11个成员国及俄罗斯等其他11个非OPEC产油国）官方发表声明表示，主要产油国已达成初步协议，将逐步提高石油产量，但这个进程被外界普遍认为太过缓慢。

　　据路透社消息，AMD（超威半导体）也表示收到了类似的要求，其MI250人工智能芯片限制向中国出口，但相信其MI100芯片不会受到影响。

　　高新伟给时代财经举个了例子，在上升过程中，第一周是60美元，第二周是70美元，第三周是80美元，算出的平均值是70美元。在下跌过程中，第一周是100美元，第二周是90美元，第三周是80美元，算出的平均值是90美元。过去国际油价80美元，成品油执行的是70美元；现在国际油价也是80美元，国内却执行90美元的价格，在外界看来， 易涨难跌，其实是算法导致的。

　　薛范同志曾6次获得俄罗斯联邦褒奖，其中包括： 叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”（1997年）、“俄中友谊奖章”（1999年）、同时获得中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章（2007年）、“为发展俄中关系功勋章”（2009年）。1994年以来，在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、西安、中山、珠海、澳门等地，甚至在国外新加坡，官方或民间合唱团体举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。2005年获中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。2022年获中国翻译协会颁发“翻译文化终身成就奖”。《港澳宝4273》