其中，欧央行多位管委表示，9月加息至少50基点甚至75基点的幅度；美联储观察也显示，9月美联储加息75基点的概率已反超50基点。“在连续几次加息后，再次大幅加息，经济放缓已不可避免，原油需求面走弱是肯定的。”冯默涵解释道。

　　复杂背景下，原油产能恢复进程充满波折。2021年7月18日，OPEC+（OPEC的11个成员国及俄罗斯等其他11个非OPEC产油国）官方发表声明表示，主要产油国已达成初步协议，将逐步提高石油产量，但这个进程被外界普遍认为太过缓慢。

　　在利益面前，液化天然气贸易商们正在疯狂预定船只。8月17日，韩国大宇造船因旗下玉浦造船厂为新加坡天然气运输巨头BW Group按时交付2艘LNG船获得了200万美元的特别奖金。

　　薛范同志曾6次获得俄罗斯联邦褒奖，其中包括： 叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”（1997年）、“俄中友谊奖章”（1999年）、同时获得中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章（2007年）、“为发展俄中关系功勋章”（2009年）。1994年以来，在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、西安、中山、珠海、澳门等地，甚至在国外新加坡，官方或民间合唱团体举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。2005年获中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。2022年获中国翻译协会颁发“翻译文化终身成就奖”。《新澳最新最快资料新澳50期》