根据韩国国际贸易协会的统计数据，从1992年到今年7月，韩国对华贸易累计顺差超7000亿美元，是同期韩国对美贸易累计顺差的两倍多。这就是为什么有观点认为，韩国是站在“巨人”中国的肩膀上跃进发达国家的行列。不过，中国在过去30年一直扮演着“世界工厂”的角色，不仅确保了规模经济，而且还实现了技术进步，在全球市场上与韩国的主要产业展开竞争。尤其是中国的电动车电池和液晶显示器的市场份额已经跃居世界第一，存储半导体也在加速崛起。

　　[环球时报驻韩国特约记者 张 静 环球时报报道记者 王 冬]“中韩建交30年来，中国一直是韩国外汇收入的‘前沿基地’，而这种作用有可能今年正式终结。”《首尔经济》22日的报道称，过去30年韩国一直保持对华贸易顺差。今年7月份，韩国对华出口同比下降2.5%，已经连续3个月出现对华贸易逆差。在8月24日中韩建交30周年纪念日即将到来之际，面对对华贸易“顺差时代”即将终结的预测，韩国提出产业升级维持技术领先，同时依据中国市场情况制定新出口战略的应对措施。专家对《环球时报》表示，两国的贸易水平不能简单用贸易顺逆差来衡量，中韩双边贸易未来应重视高技术领域的合作，共同获得更大的利益。

　　当时海面浪高近2米，风力5级，一艘渔船（闽惠渔02066）在拖网作业时厨房部位突然起火，火势顺着风势迅速蔓延，火情愈演愈烈，且主机仍在运转，一旦燃烧至油舱，后果不堪设想。

　　为科学防治病虫害，河南新乡在全市共建立各类病虫综合防控示范区15个、面积1.5万亩。农技人员现场教种粮农户，如何辨认不同的虫害，进行针对性防治。《挂牌天书半山老道诗—锤定音》