复杂背景下，原油产能恢复进程充满波折。2021年7月18日，OPEC+（OPEC的11个成员国及俄罗斯等其他11个非OPEC产油国）官方发表声明表示，主要产油国已达成初步协议，将逐步提高石油产量，但这个进程被外界普遍认为太过缓慢。

　　巴尔金多将如今原油市场出现重大波动和不确定性归咎于新冠肺炎大流行、东欧地缘政治危机、全球通货膨胀压力，以及进而导致的一些工业化国家和多边机构继续推行旨在加速能源转型和从根本上改变能源结构的严格政策。

　　上半段时间，伊核谈判引发供应增加的预期，沙特等产油国将在必要时减产救市的言论，对油市形成明显支撑。此外，伊拉克、利比亚局势动荡以及美国原油库存继续下降也带来一定利好，原油价格接连上涨，布伦特油价从100美元/桶跃至105美元/桶上方。

　　薛范同志毕业于上海俄语学院，主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究， 译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首，编译出版的外国歌曲集有30多种，包括：《俄苏名歌经典1917-1991》《俄罗斯民歌珍品集》《俄罗斯和苏联合唱珍品集》《世界通俗合唱珍品集》《世界电影经典歌曲500首》《奥斯卡金奖电影歌曲荟萃》《欧美音乐剧名曲选萃》《意大利名歌选萃》《拉丁美洲歌曲集》《乌克兰歌曲选集》《白俄罗斯歌曲选集》《世界反法西斯歌曲选集》。主要著作包括《薛范60年翻译歌曲选》《薛范60年音乐文论选》《歌曲翻译探索与实践》。《100%准确一肖一.100%准》