薛范同志曾6次获得俄罗斯联邦褒奖，其中包括： 叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”（1997年）、“俄中友谊奖章”（1999年）、同时获得中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章（2007年）、“为发展俄中关系功勋章”（2009年）。1994年以来，在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、西安、中山、珠海、澳门等地，甚至在国外新加坡，官方或民间合唱团体举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。2005年获中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。2022年获中国翻译协会颁发“翻译文化终身成就奖”。

　　不过桑潇注意到，不排除像美国飓风造成的阶段性供应削减，以及地缘政治风险因素影响下欧洲能源紧俏的情况，这些突发性特殊事件也存在推动油价高位、高波动的可能性。

　　当日新增治愈出院病例383例，其中境外输入病例41例，本土病例342例（海南211例，西藏57例，广东26例，新疆10例，福建8例，四川8例，陕西5例，河南3例，重庆3例，贵州3例，上海1例，浙江1例，江西1例，山东1例，湖北1例，云南1例，甘肃1例，青海1例），解除医学观察的密切接触者30270人，重症病例较前一日减少3例。

　　据卓创资讯的计算方法，“原油移动变化率”其计算方式为：第一步，根据迪拜、布伦特、辛塔三种原油每天的价格计算一个平均价；第二步，根据三地原油平均价计算移动平均价。移动平均价是财务统计学的算法，即以10天为周期，每10天算一个平均价格，按日期移动；第三步，用三地原油移动平均价算变化率。《91论坛》