望广大市民主动配合落实疫情防控各项措施，与通报无症状感染者活动轨迹有交集、重合的人员，请立即向所在社区报备，并配合完成相关健康管理措施。

　　至于外界认为俄罗斯原油供给的下降风险，以及俄乌冲突对国际油价的影响，民德研究院院长、中海油能源经济研究院原首席能源研究员陈卫东对《中国经济周刊》记者解读称，目前没有明确数据表明，在俄乌冲突中，俄罗斯原油在此期间出现大幅减产。

　　《费加罗报》称，有人在马克龙外交的两大标志——平衡立场和捍卫多边主义中看到，他对世界现状的评估存在矛盾。在此背景下，马克龙面临巨大挑战，他需要通过“战斗型外交”应对。有法国外交官因此主张“法国需要结盟、站边来反对独裁”。不过，马克龙一再重申，法国外交原则是“既不结盟也不附庸”，他希望的是“平衡的力量”。因为单靠法国没有办法解决危机。马克龙的目标是“建立越来越平衡、平等的双边或区域伙伴关系”。他认为这适用于和中国、非洲及俄罗斯的关系，“在某些地方为和平而行动符合我们的利益”。

　　薛范同志曾6次获得俄罗斯联邦褒奖，其中包括： 叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”（1997年）、“俄中友谊奖章”（1999年）、同时获得中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章（2007年）、“为发展俄中关系功勋章”（2009年）。1994年以来，在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、西安、中山、珠海、澳门等地，甚至在国外新加坡，官方或民间合唱团体举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。2005年获中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。2022年获中国翻译协会颁发“翻译文化终身成就奖”。《天牛图库》