此前，美国总统拜登于7月中旬出访OPEC“领头羊”沙特阿拉伯，被外界视作是美国政府试图通过外交手段从原油供应端为高油价“退烧”，以减缓其国内能源压力。此行中，美沙两国签署了18项协议和谅解备忘录，而在原油增产方面，沙特并未明确表态。此行在外界看来对OPEC之后的石油增产具有一定的积极意义，但在随后的8月3日（北京时间）OPEC+新一轮的月度例会上，相关成员国达成的协议中，9月份日产量仅在原有基础上增加了10万桶。

　　不过，林芳正一边想与中方会谈，一边炒作解放军军事演习以及中方在东海的行动，声称这引发了“包括日本在内的地区和国际社会对安全问题的强烈担忧”。他还称，“（日本将）主张应有的主张，要求（中国）采取负责任的行动，对于共同面临的诸多课题，有必要通过双方的努力构建具有建设性和稳定的日中关系。”

　　自2022年8月1日至9月2日24时，海南省累计报告感染者20617例。其中，本土确诊病例8532例（三亚市6524例、儋州市446例、乐东县443例、东方市403例、万宁市241例、陵水县199例、临高县190例、海口市37例、澄迈县31例、琼海市9例、五指山市7例、定安县1例、昌江县1例）；本土无症状12085例（三亚市9047例、乐东县980例、儋州市963例、万宁市470例、东方市226例、陵水县197例、临高县148例、海口市33例、五指山市7例、澄迈县6例、琼海市6例、定安县2例）。（总台记者 叶飞）

　　薛范同志曾6次获得俄罗斯联邦褒奖，其中包括： 叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”（1997年）、“俄中友谊奖章”（1999年）、同时获得中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章（2007年）、“为发展俄中关系功勋章”（2009年）。1994年以来，在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、西安、中山、珠海、澳门等地，甚至在国外新加坡，官方或民间合唱团体举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。2005年获中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。2022年获中国翻译协会颁发“翻译文化终身成就奖”。《2023年新老藏宝图71期》